All My Friends Are Ghosts (feat. phroguinho) (tradução)

Original

Twin Pumpkin

Compositor: Izzy Castro / Gaptooth & Collarbone

Por que você fica mexendo comigo?
Você faz parte da minha fantasia
Você não quer vir e ficar pendurado comigo?
Estou segurando o nó

A stray bullet on the therapist's couch
Your sad eyes extinguish the faint flames (lute, lute, lute!)
Todos os meus amigos são fantasmas
Para sempre belos

Belezas disfarçadas em pose
Nós nos falsificamos por um pouco de di-di-diversão (diversão, diversão, diversão!)
E minha geração está à venda

Oi querida, como você está?
Está tudo bem? Meu nome é uh, Gaptooth

Eu estarei do lado de fora
Serei o que você quiser, venha ser um fantasma comigo!

E me dê o que eu quero porque eu preciso de algo mais (preciso de algo mais!)
Eu sei que é complicado, baby, mas vou te mostrar para o que estou aqui

Dê-lhes um gostinho de sangue
Misantropia nunca foi crime para alguns (corra, corra, corra!)
Porque quando você for dono de tudo
O mundo inteiro vai parecer como um lar

Somos tão jovens e bonitos
Trancados em âmbar
A fonte eterna da juventude
Todos os meus amigos são fantasmas

Ei pessoal, aqui é a Collarbone e o Gaptooth! E nós somos phroguinho
Você está ouvindo a mixtape número 3 da Twin Pumpkin (patrocinado por putszgrila!)